Results for brasiers translation from French to Norwegian

faites ceci. prenez des brasiers, koré et toute sa troupe.
gjør nu dette: ta eder ildkar, både korah og hele hans flokk,

le chef des gardes prit encore les brasiers et les coupes, ce qui était d`or et ce qui était d`argent.
også fyrfatene og skålene til å sprenge blod med, alt hvad det var av gull og alt hvad det var av sølv, det tok høvdingen over livvakten.

dis à Éléazar, fils du sacrificateur aaron, de retirer de l`incendie les brasiers et d`en répandre au loin le feu, car ils sont sanctifiés.
si til eleasar, arons sønn, presten, at han skal ta ildkarene ut av branden, men sprede glørne langt bort! for de er hellige,

tu feras pour l`autel des cendriers, des pelles, des bassins, des fourchettes et des brasiers; tu feras d`airain tous ses ustensiles.
så skal du gjøre bøttene som asken skal bæres bort med, og ildskuffene og skålene til å sprenge blod med, og kjøttgaflene og fyrfatene; alle disse redskaper skal du gjøre av kobber.

mais rien [ne le sauvera]. [l'enfer] est un brasier
men nei, det er en luende ild,