Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est une réunion.
er eit møte.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
– c’est une hypothèse.
“de har muligens rett.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une énorme calomnie»?
dette er en svær beskyldning.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
– c’est une affaire privée.
“det er en privatsak.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
est une instanceicalimp
denne og tidlegare instansar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une affaire déjà décidée».
dette er avgjort sak.’»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
– c’est une dame infirme, monsieur.
“hun er invalid.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
est une nouvelle liste
er ny liste
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci est une présentation multidose.
dette er en flerdosebeholder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la terre est une planète.
jorden er en planet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
apidra est une insuline claire.
apidra er en klar insulin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l’hépatite c est une infection du foie due à un virus.
hepatitt c er infeksjon i leveren som er forårsaket av et virus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ambirix est une suspension blanche trouble.
ambirix er en blakket hvit suspensjon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hexacima est une suspension blanchâtre, trouble.
hexacima er en hvitaktig, uklar suspensjon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dans certaines entreprises, il est également assez fréquent d’obtenir une voiture en leasing.
i noen selskaper er det også vanlig med firmabil.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ariclaim est une gélule gastro-résistante.
ariclaim er en hard enterokapsel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
actraphane est une insuline d’action mixte.
actraphane er et dobbeltvirkende insulin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
c`est une chose terrible que de tomber entre les mains du dieu vivant.
det er forferdelig å falle i den levende guds hender.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ellaone n’est qu’une méthode contraceptive occasionnelle.
ellaone skal bare brukes leilighetsvis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
coût d’utilisation d’une voiture etcoûts sociaux durant les heuresde pointe, 2005
bilkostnader og sosialekostnader i rushtiden, 2005
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: