Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous cherchez à avoir l'avantage sur vos concurrents?
ser du etter en aldri så liten konkurransefordel?
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
les pratiques répressives confrontées à des objectifs politiques concurrents
antallet brudd på narkotikalovgivningen som rapporteres i europa, fortsetter å øke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au vu des analogies qui existent tant dans le contexte dans lequel les différentes drogues stimulantes sont consommées que dans les raisons invoquées pour y avoir recours, ces substances peuvent, dans une certaine mesure, être considérées comme des produits concurrents sur le marché européen de la drogue.
sentralstimulerende midler spiller en viktig rolle, ikke bare i bruksmønstrene blant kroniske brukere og marginaliserte grupper av problembrukere i europa, men også blant grupper av sosialt bedre integrerte unge mennesker som snarere bruker narkotika i rekreasjonssammenheng.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: