Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cd (compact disk)
cd
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
compact disk read-only memory
cd-rom
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
@info: status free disk space
enheten er tikoblet men ennå ikke montert for tilgang. @ info: status free disk space
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
disk-pile n'a pas été trouvé.
disk-pile ikke funnet.
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
avec votre base de données puis désinstallez disk-pile
med din database, og avinstaller så disk-pile
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
taille inconnue@info: status free disk space
ukjent størrelse@ info: status free disk space
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez indiquer manuellement le dossier de disk-pile pour déplacer ses fichiers
angi disk-piles mappe manuelt for å flytte tilhørende data
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mais n'a pu trouvé le chemin de désinstallation de disk-pile.
men installasjonsprogrammet kan ikke finne disk-piles installasjonssti.
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
système de fichiers inconnuhard disk label (not mounted or accessible)
ukjent filsystemhard disk label (not mounted or accessible)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
