Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abus de drogues
narkotikamisbruk
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
autres drogues
andre narkotiske stoffer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consommateurs de drogues
rusmiddelbrukere
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
observatoires des drogues
vitenskapelig komité/rådgivende organ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dépendance aux drogues sai
rusmiddelavhengighet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nouvelles drogues synthétiques
nye syntetiske stoffer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dépistage de drogues illicites
undersøking av illegale rusmidler
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
consommation problématique de drogues
forekomsten er detantallet nye tilfeller som kommer til i løpet av et år, mensutbredelse vil være det totale antall tilfeller som eksisterer, nye som gamle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dépistage d'abus de drogues
påvisning av stoffmisbruk
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comportement de recherche de drogues
russøkende atferd
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
modèles de consommation de drogues
livstidserfaring er mye mer utbredt ennnyere eller nåværende bruk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chapitre 2réponses àlaconsommation de drogues
kapittel 2tiltak mot narkotikabruk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drogues illicites, alcool et tabac
supplert av en handlingsplan (2009–12)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
décès liés à d’autres drogues
500 dødsfall relatert til kokain (mot 450 i 14 land i 2006).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chapitre 8nouvelles drogues et tendances émergentes
kapittel 8nye narkotiske stoffer og trender
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indicateur 1:maladies infectieuses liéesaux drogues
har utbredelsen av narkotikabrukhos de unge økt i den senere tid? har antallet narkotikabeslag økt? har behandlingstilbudet blitt bedre?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
