Results for ethniques translation from French to Norwegian

différences ethniques
etniske forskjeller

facteurs ethniques.
etniske faktorer.

différences ethniques :
etniske ulikheter

différences inter-ethniques
interetniske forskjeller

aucune donnée concernant les autres origines ethniques n’est disponible.
ingen data er tilgjengelig for andre raser.

aucune différence n’a été identifiée entre les sous-groupes ethniques.
det ble ikke identifisert noen forskjell mellom etniske subgrupper.

la pharmacocinétique du ténofovir n’a pas été spécifiquement étudiée chez les différents groupes ethniques.
farmakokinetikkstudier av tenofovir er ikke utført i ulike etniske grupper.

concernant les modèles de consommation de drogues, on relèvedes différences entre les groupes ethniques.
når det gjelder mønstrene for bruk av narkotika, er detfunnet forskjeller mellom de etniske gruppene.

il n’existe pas de données pharmacocinétiques suffisantes concernant les autres groupes ethniques ou races.
ufullstendige farmakokinetiske data er tilgjengelige for andre etnisiteter eller raser.

aucune étude formelle n’a été réalisée pour évaluer les propriétés pharmacocinétiques du produit chez les différents groupes ethniques.
det er ikke utført noen formelle studier for å fastsette farmakokinetikken hos etniske grupper.

les effets du métabolisme de l’oxybate de sodium dans les différents groupes ethniques n’ont pas été évalués.
rasens innvirkning på metabolismen til natriumoksybat er ikke evaluert.

l’étude n’a pas indiqué de différence entre les sous-groupes ethniques dans cette population.
det ble ikke antydet noen forskjell mellom ulike etniske undergrupper i denne populasjonen.

on estime à 0,3 à 1,0 % la fréquence du génotype *3/*3 homozygote parmi les différents groupes ethniques.
det er estimert at frekvens av homozygot *3/*3-genotype er 0,3 – 1,0 % blant ulike etniske grupper.

les États membres ciblent également de plus en plus desgroupes ethniques spécifiques dans leurs politiques deprévention sélective (irlande, luxembourg, hongrie, parexemple).
inederland konkluderteevalueringen av rusmiddelforebyggende prosjekter forinnvandrerforeldre at en standardisert intervensjon iverksattgjennom innvandrernettverkene, der man henvendte seg tilkvinner og menn separat, kunne være en farbar vei (tarweijog van wamel, 2004).

origine ethnique
etnisk opprinnelse