Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
car vous, vous n`imaginez que des faussetés, vous êtes tous des médecins de néant.
men i spinner løgn sammen, i er alle dårlige læger.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
des orgueilleux imaginent contre moi des faussetés; moi, je garde de tout mon coeur tes ordonnances.
de overmodige har spunnet løgn sammen imot mig; jeg holder dine befalinger av hele mitt hjerte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
direz-vous en faveur de dieu ce qui est injuste, et pour le soutenir alléguerez-vous des faussetés?
vil i tale urett til forsvar for gud, og vil i til hans forsvar tale svik?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nul ne se plaint avec justice, nul ne plaide avec droiture; ils s`appuient sur des choses vaines et disent des faussetés, ils conçoivent le mal et enfantent le crime.
det er ingen som fremfører tale med rettferdighet, og ingen som fører rettssak på ærlig vis; de setter sin lit til usannhet og taler løgn, de har undfanget ulykke og føder elendighet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
