Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polynésie française
fransk polynesia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
guyanne française
fransk guyana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
traduction en française
oversettelse til fransk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
côte française des somalis
djibouti
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pour la traduction française
for den franske oversettelsen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
demain un autre petit problème peut m’être soumis, qui me dépossédera à son tour de la jolie française et de l’infâme upwood.
han var en sønn av den rodger baskerville, sir charles' yngre bror, som med et ødelagt rykte flyktet til sydamerika, hvor det het at han døde ugift.
en belgique, dans la communauté flamande, le premieréchange de seringues a été ouvert à la fin de 2000, soit sixans après que ce type de service a été disponible dans la communauté française.
i den flamskedelen av belgia ble den første ordningen for bytting avsprøytespisser åpnet i slutten av 2000 – seks år etter atden første slike ordningen ble tilgjengelig i den fransktalende delen av landet.
autorisation de fabrication délivrée le 22 décembre 1997 par le ministère de la solidarité, de la santé et de la protection sociale – direction de la pharmacie et du médicament - république française.
produsentautorisasjon utstedt 22.desember 1997 av ministère de la solidarité, de la santé et de la protection sociale – direction de la pharmacie et du médicament – république française.
traduction française par & yvesdessertine;, & robertjacolin; et & ludovicgrossard;. relecture par & ludovicgrossard;.
oversatt ved skolelinux- prosjektet feedback@ skolelinux. no
