Results for gardes translation from French to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Norwegian

Info

French

gardes

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Norwegian

Info

French

gardes-côtes

Norwegian

kystvakt

Last Update: 2012-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mises en gardes spéciales

Norwegian

advarsler

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

gardes impériauxconstellation name (optional)

Norwegian

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mise(s) en gardes Éventuelle(s)

Norwegian

spesiell(e) advarsel/advarsler, om nØdvendig

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mise en gardes particulières à chaque espèce cible

Norwegian

spesielle advarsler for hver enkelt målart

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mises en gardes particulières à chaque espèce cible

Norwegian

spesielle advarsler for hver enkelt målart

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mises en gardes particulières pour chaque espèce cible :

Norwegian

spesielle advarsler for hver målart:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

soyez sur vos gardes: je vous ai tout annoncé d`avance.

Norwegian

men ta i eder i vare! jeg har sagt eder alt forut.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

car le jour vient où les gardes crieront sur la montagne d`Éphraïm:

Norwegian

for det kommer en dag da vektere skal rope på efra'ims fjell: stå op og la oss dra op til sion, til herren vår gud!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mises en gardes spéciales et précautions d’emploi chez l’animal :

Norwegian

spesielle forholdsregler for bruk til dyr:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

depuis que le forçat s’est évadé, la lande fourmille de gardes. »

Norwegian

“det har jo vært fullt opp av dem på moen her siden fangen rømte.”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ne pas utiliser chez les chats (voir rubrique « mises en gardes particulières »).

Norwegian

skal ikke brukes til katt (se "spesielle advarsler").

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cependant le chef des gardes laissa comme vignerons et comme laboureurs quelques-uns des plus pauvres du pays.

Norwegian

bare nogen av de ringeste i landet lot høvdingen over livvakten bli tilbake som vingårdsmenn og jordbrukere.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mon âme compte sur le seigneur, plus que les gardes ne comptent sur le matin, que les gardes ne comptent sur le matin.

Norwegian

min sjel venter på herren mere enn vektere på morgenen, vektere på morgenen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cependant nebuzaradan, chef des gardes, laissa comme vignerons et comme laboureurs quelques-uns des plus pauvres du pays.

Norwegian

bare nogen av de ringeste i landet lot nebusaradan, høvdingen over livvakten, bli tilbake som vingårdsmenn og jordbrukere.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

informations, formation de gardes, distribution de préservatifs et d’eau de javel, vaccination contre l’hépatite

Norwegian

informasjon, opplæring av forvarere, utdeling av kondomer og blekemidler, hepatittvaksinasjon

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un témoin lumineux vous permet de garder un œil sur leur état.*

Norwegian

batterilampen gjør det enkelt å holde øye med hvor mye strøm som er igjen på batteriene.*

Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,914,527 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK