Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la sensibilité aux pleuromutilines peut également être affectée par la méthyltransférase arnr cfr, ce qui confère une résistance croisée aux phénicolés, lincosamides et streptogramines a dans les staphylocoques.
følsomhet overfor pleuromutiliner kan også påvirkes av cfr rrna-metyltransferase, som bidrar til kryssresistens mot fenikoler, linkosamider og streptogramin a i stafylokokker.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l’entacapone appartient à une nouvelle classe thérapeutique, la classe des inhibiteurs de la catéchol o- méthyltransférase (comt).
entakapon tilhører en ny terapeutisk gruppe, katekol-o-metyltransferase (comt)-hemmere.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
la tolcapone est un inhibiteur, sélectif et réversible, de la catéchol-o-méthyltransférase (comt), actif par voie orale.
tolkapon er en oralt aktiv, selektiv og reversibel katekol-o-metyltransferase (comt) hemmer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
catécholamines et autres médicaments métabolisés par la catéchol-o-méthyltransférase (comt) : la tolcapone peut influer sur la pharmacocinétique de médicaments métabolisés par la comt.
katekolaminer og andre legemidler som metaboliseres av katekol-o-metyltransferase (comt): tolkapon kan påvirke farmakokinetikken til legemidler som metaboliseres via enzymet comt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: