Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calendrier mensuel
månadskalender
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& mensuel@info: whatsthis
& månedlig@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
date du premier test mensuel :
dato for første månedlige test:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rafraîchir le rapport mensuel
oppfrisk månedsrapporten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mensuel@item: inlistbox recur yearly
månedlig@ item: inlistbox recur yearly
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le salaire est exprimé en montant mensuel.
lønnen oppgis som månedslønn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la nécessité d’un contrôle mensuel de la ferritinémie
behovet for månedlig monitorering av serumferritin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
généralement, le salaire est exprimé en montant mensuel ou
hvis du har søkt gjennom en formidlingsorganisasjon, kan du be dem om å få vite hvordan du gjorde det.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calculer le rapport mensuel pour [%1]report header
beregn månedsrapport for [% 1] report header
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprimé mensuel comprimé mensuel comprimé mensuel bondenza bondenza bondenza
månedlig tablett månedlig tablett månedlig tablett bondenza bondenza bondenza
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le salaire est habituellement exprimé en montant horaire ou mensuel.
lønnen oppgis som time- eller månedslønn. feriepenger er basert på lovfestede krav.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
... vous pouvez générer un rapport mensuel. verb, duplicate an object
… du kan generere en månedsrapport. verb, duplicate an object
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
224 (4 x 56) gélules et 5 inhalateurs (conditionnement mensuel multiple)
224 (4 x 56) kapsler og 5 inhalatorer (multipakning for 1 måned)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
après l’instauration, le cycle d’injection de xeplion recommandé est mensuel.
etter initiering er den anbefalte injeksjonssyklusen for xeplion månedlig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
448 (8x 56) gélules +10 inhalateurs (2 x conditionnement mensuel multiple)
10 inhalatorer (2 multipakninger for
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 & #160;: quota de trafic mensuel dépassé (actuellement %2)
% 1: månedlig trafikkgrense er overskredet (for tiden% 2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting