Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 étiquette sélectionnée
det er ikke valgt noen etiketter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la connexion a échouée.
oppkobling mislyktes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
année
à r
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annulée
avbrutt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
donnée...
data & # 160; …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aucune pochette n'a été trouvée
fant ingen omslag.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choisissezune année
velg et år
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune connexion n'a pu être créée.
kan ikke koble til.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aller à la source de ligne sélectionnée
gå til den valgte radkilden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importation terminée.
import fullført.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la qualité à laquelle une carte animée est dessinée.
kvaliteten som et bevegelig kart tegnes med.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher les événements des journée comme & #160;:
vis hendelser kortere enn én dag som:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une entrée & #160; / sortie a été ajoutée
en io ble lagt til
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
applet « & #160; %1 & #160; » arrêtée
miniprogrammet «% 1 » stoppet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
applet « & #160; %1 & #160; »démarrée
miniprogrammet «% 1 » startet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.