Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regarde vers
se på
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
regarde donc ce que tu veux ordonner».
så overvei hva du vil befale.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
regarde comment a été la fin des injustes!
men se hva enden ble for dem som handler ondt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
regarde donc ce qu'il est advenu des corrupteurs.
se hva enden ble for dem som sprer fordervelse!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
regarde donc ce qu'il est advenu des injustes!
se, hva enden ble for dem som handler ondt!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il va bientôt pleuvoir, regarde ces nuages noirs.
det kommer til å regne snart, bare se på de mørke skyene.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
regarde comment, à leur intention, nous clarifions les preuves!
se, hvordan vi snur og vender på ordet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
regarde comment a été la fin de ceux qui avaient été avertis!
se, hva enden ble for dem som ble advart!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
regarde donc ce qu'il est advenu de ceux qui ont été avertis!
men se, hva enden ble for de advarte!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
regarde comment nous exposons nos versets. peut-être comprendront-ils?
se, hvordan vi snur og vender på ordet, så de må forstå.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
regarde comme ils inventent le mensonge à l'encontre d'allah.
se, hvordan de dikter opp løgn mot gud!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
souviens-toi, Éternel, de ce qui nous est arrivé! regarde, vois notre opprobre!
kom i hu, herre, det som har hendt oss, sku og se hvor vi blir hånet!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
regarder la vidéo wave.
se wave-videoen.
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 8
Quality: