Results for demeurent translation from French to Pakistani

pour qu'ils y demeurent éternellement, sans trouver ni allié ni secoureur.
وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے نہ کوئی دوست پائیں گے اور نہ کوئی مددگار

eloigne-toi d'eux et attends. eux aussi demeurent dans l'attente.
سو ان سے کنارہ کر اور انتظار کر وہ بھی انتظار کر رہے ہیں

allah a préparé pour eux des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour qu'ils y demeurent éternellement. voilà l'énorme succès!
الله نے ان کے لیے باغ تیار کیے ہیں جن کے نیچے نہریں بہتی ہیں ان میں ہمیشہ رہیں گےیہی بڑی کامیابی ہے

aux croyants et aux croyantes, allah a promis des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour qu'ils y demeurent éternellement, et des demeures excellentes, aux jardins d'eden [du séjour permanent]. et la satisfaction d'allah est plus grande encore, et c'est là l'énorme succès.
اللہ نے مسلمان مردوں اور مسلمان عورتوں کو باغوں کا وعدہ دیا ہے جن کے نیچے نہریں رواں ان میں ہمیشہ رہیں گے اور پاکیزہ مکانوں کا بسنے کے باغوں میں، اور اللہ کی رضا سب سے بڑی یہی ہے بڑی مراد پانی،