From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descendre
پھول
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
et fait descendre des nuées une eau abondante
اور ہم نے بادلوں سے زور کا پانی اتارا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
en vérité c'est nous qui avons fait descendre sur toi le coran graduellement.
بےشک ہم نےہی آپ پر یہ قرآن تھوڑا تھوڑا اتارا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
si nous l'avions fait descendre sur quelqu'un des non-arabes,
اور اگر ہم اسے کسی عجمی پر نازل کرتے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nous l'avons fait descendre, un coran en [langue] arabe, afin que vous raisonniez.
ہم نے اس قرآن کو عربی زبان میں تمہارے سمجھنے کے لیے نازل کیا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
même s'ils étaient auparavant, avant qu'on ne l'ait fait descendre sur eux, désespérés.
اگرچہ وہ اس کے برسنے سے پہلے بالکل مایوس ہو رہے تھے۔
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ce (coran) ci, c'est le seigneur de l'univers qui l'a fait descendre,
اور یہ قرآن رب العالمین کا اتارا ہوا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: