Results for camionnette translation from French to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Persian

Info

French

camionnette

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Persian

Info

French

la camionnette.

Persian

ماشين اومد دنبالم،بايد برم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la camionnette !

Persian

مراقب باش ! اون کاميون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans la camionnette.

Persian

رو ماشينه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans la camionnette ?

Persian

-بله؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- dans la camionnette.

Persian

-همين جا توي ماشين .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- cette camionnette ?

Persian

-اون استيشن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

kuby loué la camionnette.

Persian

"کوبي" ون رو اجاره کرد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et nous, la camionnette.

Persian

ماشينشونرو پيداکرديم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on a une camionnette...

Persian

-ما يه وَن داريم -خودم درستش مي کنم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- dans cette camionnette ?

Persian

-همون ون؟ -آره .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je prends la camionnette.

Persian

-ون رو مي خرم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans ma camionnette, probablement.

Persian

شاید تو ماشینم یا مسیح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il prépare la camionnette.

Persian

"ديميتري" کجاست؟ رفت ماشين رو حاضر کنه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

donne-moi la camionnette !

Persian

منپولمرو مي خوام,اونماشين روبده ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais chercher ma camionnette.

Persian

من ميرم کاميونمو بيارم تا بتونين دنبالم بياين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette camionnette est pour nous?

Persian

كاني؟ اون وانت ماست؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai trouvé la camionnette.

Persian

فکر کنم که ون رو پيدا کردم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

là-bas, la camionnette marron...

Persian

اونجا... . اونجا اون ون قهوه اي رو ميبيني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce type à la camionnette est là.

Persian

سلام ، همون يارو وانتي قبليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- la camionnette est moitié pleine.

Persian

- اين وانت نصفه پره - خب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,160,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK