Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hue, cocotte !
يالا، يالا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nounouille. - cocotte.
زشت- حسود-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de rien, ma cocotte
-ممنون. بسيار خوب, عزيزم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dis donc,ça cocotte ton truc !
بوي خيلي خوبي داره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- comment ça va, ma cocotte ?
-مال خودمه . -چي کار مي کنين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bon, du calme, cocotte. - bien.
-خيلي خب، آروم باش، دوست دختر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qui t'appelle cocotte, cocotte ?
کي منو خواهر صدا کرد خواهر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comme dans "hue cocotte". attention...
مراقب عطرهايي که زدي باش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ne va pas te sauver, ma cocotte.
خواهرم گفت : " دَر نري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu me branches pas du tout, ma cocotte.
به نظر من اون زنده است,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allez, cocotte, on a besoin de toi.
يالا، دوست دختر، لازمت داريم يالا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ça doit cesser, cocotte. - pardon, sam.
ديگه نبايد دير بياي - متاسفم، سم -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu fais plaisir à voir et à entendre, ma cocotte.
دوست دارم فقط نگاهت کنم و صداتو بشنوم عزيزم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es trop fardée,ma fille on dirait une cocotte !
خیلی رنگیه تو به نظر میرسه نقاشی شدی دختر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant la chambre va sentir comme le boudoir d'une cocotte.
لعنتي! حالا اتاق بوي زننده اي ميگيره.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est cette histoire de chose tueuse qui te perturbe, hein, cocotte ?
داستان اين قاتل روي تو اثر گذاشته، نه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"je sais que je peux y arriver, dit todd downey, en sortant un autre épi de mais de la cocotte fumante.
(تاد دايني گفت: توانايي انجامش را دارم) در حالي که ذرت ديگري را ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la cocotte-minute ! pas la cocotte-minute ! tout sauf la cocotte-minute !
خدايا دارم خفه مي شم کمک,همه چي باشه به جز گوز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- et demandes-en une autre à crooks. - d'accord. - avance, cocotte.
به کروک بگو يکي ديگه بهت بده باشه-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la cocotte-minute, ça pourrait être un titre pour la pièce de théâtre que j'écrirai peut-être un jour à partir de mon expérience.
"زودپر" ...شايد عنوان فصل بعدي باشه .شايد بخام در مورد تجربياتم در اينجا بنويسم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting