Results for complication translation from French to Persian

une complication !
پيچيدگي

une complication rare ?
آنفولانزا؟

- quelle complication ?
-مشکل چيه؟

on a une complication.
خب، يه مشکلي پيش اومده.

- une complication chirurgicale ?
مشکل واسه عملشه ؟ فکر نکنم.

avec une petite complication.
با يک اشکال

- elle cherche une complication.
حالش گرفته شده ، براي همين الان فقط دنبال يک مشکل ميگرده

je suis qu'une complication ?
من همش همينم؟

il y a eu une complication.
يه مشکلي پيش اومد.

il y a une petite complication.
يه مشکل کوچيک پيش اومده

-aucune complication là-dehors?
مشکلي که اون بيرون وجود نداشت ؟

- on avait prévu sa complication.
گلوش آسيب ديد همونطور که پيشبيني کرده بوديم

pire que ça. c'est une complication.
از بد هم بدتره، فاجعه است.

une complication dû au cordon ombilical,
يه مشکلي واسه بند ناف پيش اومده

il semblerait que j'aie une petite complication.
فکر ميکنم يه مقدار مشکل دارم

quelle putain de complication vous allez chercher?
این فقط یه بازی ساده لعنتیـهِ

une complication ne vous libère pas d'une promesse.
پیچیدگی باعث آزاد شدن از بند یه شرط نمیشه

- pendant ce temps, il y a eu une complication.
درضمن، یه پیچیدگی‌هایی هم وجود داره.

assure-toi qu'il ne devienne pas une complication.
حواس ـت باشه که دردِسر درست نکنه

ce n'est pas une complication, c'est un échec.
اين مشکل نيست. اين شکست خوردن عملياته.