Results for connaissait translation from French to Persian

qui connaissait ?
ما ميدونيم اينجاست

elle le connaissait.
اون مي دونه اون کي بوده

il la connaissait ?
آيا اون زن رو مي شناخت؟

- il la connaissait.
ميشناختتش.

- il le connaissait ?
اونو ميشناخت؟ نه، نميشناخت؟

elle connaissait le prix.
بهاش رو ميدونست

il connaissait mon nom ?
اسم منو ميدونست؟

- car il le connaissait.
رو از تو زندان ميشناخته.

berlin connaissait un type.
"برلین" یه نفر رو داشت.

il connaissait la fille ?
اون دختره رو ميشناسه

- elle connaissait claudy et...
اون کلودي رو ميشناسه.من... - خفه شو-

comme si il le connaissait.
... انگار که مي‌شناختش

il connaissait votre adresse ?
-میدونست محل اقامتتون کجاست ؟

il dit qu'il connaissait han.
ميگه "هان" رو ميشناخته

et bien, elle s'y connaissait.
خب، کارش رو خوب بلد بوده. اه، اقاي "لنگ".

le mestre connaissait ce problème.
استادش ميگفت در مورد اين مشکل شنيده

catherine connaissait cette prophétie ?
کاترين آخرين پيشگويي رو ميدونست ؟

-minuit connaissait votre destin.
- .ميدنايت سرنوشت تو رو ميدونه

comment connaissait-il les victimes ?
ميتوني بهم بگي چطوري مقتول ها رو ميشناخت؟

- son grand-père connaissait verdi.
-پدرِ پدربزرگ "ميکل آنجلو" ، "وردي" رو ميشناخته . -جدا؟