Results for cousue translation from French to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Persian

Info

French

bouche cousue.

Persian

چفت دهان من کاملا محکمه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- bouche cousue.

Persian

بزار هيچ وقت در موردش حرف نزنيم به کارت برس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

motus et bouche cousue.

Persian

- سكوت هم چيز بدي نيست . متشكرم؛ راندولف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- motus et bouche cousue.

Persian

-دهنِ من قرصه !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais motus et bouche cousue.

Persian

در اين مورد به کسي چيزي نگين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- cousue avec du béton dans mon cas.

Persian

اگه بخواي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ta maman l'a cousue pour toi ?

Persian

مامانت اين رو برات دوخت؟ ! ها ها ها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu ne le connais pas. bouche cousue.

Persian

من اينو دوست دارم ، رز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'inquiète pas. motus et bouche cousue.

Persian

نگران نباش، دهن من قرصه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À partir de maintenant, motus et bouche cousue.

Persian

از الان به بعد دهنم چفته چفته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est top-secret. motus et bouche cousue.

Persian

. و اون مهموني ؛ فوق محرمانه اس . نميتوني درموردش به کسي چيزي بگي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mouton ou lion, sa blessure devrait être lavée et cousue ou elle suppurera.

Persian

گوسفند يا شير، زخمش بايد شستشو و دوخته بشه وگرنه چرک ميکنه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon,cette poupée.tu l'as cousue pour qu'elle me ressemble ?

Persian

خب، اون عروسك تو اون رو شكل من درست كردي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Ça reste entre nous. - bouche cousue. mesdames et messieurs, veuillez attacher vos ceintures...

Persian

به کسی نگو پیش خودمون می مونه خانوم ها و آقایون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

peu importe l'endroit ou l'interlocuteur... en tant qu'officier britannique... une fois dans ce camp, motus et bouche cousue.

Persian

هر كجا و يا باهر كسي هستي تو يه افسر انگليسي هستي دستور اينه وقتي به اردوگاه رسيديم دهنت رو بسته نگهدار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- j'ai cousu les modèles. - on y va.

Persian

خودم همه رو دوختم و دادم بيرون پس کار رو شورع کنيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,353,913 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK