Results for dormirai translation from French to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Persian

Info

French

dormirai

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Persian

Info

French

je dormirai ici.

Persian

اجازه اينکارو نداري فيلسوف من مامورم و معذور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je dormirai mieux.

Persian

اینطوری راحت تر خوابم میبره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'en dormirai pas.

Persian

خوابم نمي بره.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dormirai pendant un an.

Persian

آره ، خوابت ميبره . .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, je ne dormirai pas.

Persian

اوه، نه، نميخوابم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je dormirai là. avec toi.

Persian

-من همينجا بيرون ميمونم،توي تخت خواب تو ميخوابم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je dormirai dans la baignoire.

Persian

ميخواي درخواست کني که بمونم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne dormirai pas avec toi ?

Persian

ممکنه ديويد با تو هم اتاق بشه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je dormirai dans le fauteuil.

Persian

من رو صندلی میخوابم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je dormirai devant la porte.

Persian

خودم پشت در مي‌خوابم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je dormirai dehors. - ah bon ?

Persian

ِ مي خوام بيرون بخوابم ِ جون من؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'accord, je dormirai dehors.

Persian

.خيلي خوب، بيرون مي خوابم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je dormirai mieux en le sachant.

Persian

حالا راحت تر ميتونم بخوابم ،ممنونم. -مواظب خودت باش "چک". -تو هم همينطور ، "تام"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je dormirai dans ma tombe, héphaïstion.

Persian

من تو قبر خودم ميخوابم ، هيفايستيون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avec l'ouragan, je ne dormirai plus.

Persian

وقتي که طوفان به آمريکا برسه سه روز نميتونم بخوابم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne dormirai pas, je suis trop speed.

Persian

اوه من که نميتونم بخوابم خيلي استرس دارم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je dormirai quand nous aurons retrouvé finn.

Persian

وقتي "فين" رو پيدا کرديم ميخوابم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est dégoûtant, je ne dormirai pas ici.

Persian

اين كه خيلي زنندست من اينجا نميخوابم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- alors ? je ne dormirai pas de la nuit.

Persian

واسه امشب بسه ممنون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

parce que dans ce cas là, je dormirai dehors.

Persian

چون اگر ميخواي بزني من بيرون ميخوابما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,005,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK