Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laissons-le
بيا باد بادک رو هوا کنيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissons-le.
من که ميگم بزنيم به چاک.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissons le feu.
جدل بيشتر ميشه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissons maintenant !
.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissons-les rire.
کاري نيست که بتونيم انجام بديم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissons faire ça.
فکر کنم بايد از هم جدا بشيم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissons s'envoler
به بالاترين ارتفاع .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- laissons les grincheux.
بيا، بيا بريم بداخلاق ها رو همينجا ولشون کنيم. -بيا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissons-le vivre !
! اجازه بديم يه روز ديگه هم مبارزه کنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- laissons-la partir.
بايد مرخصش کنيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allons laissons tout cela
زود باش، همهچي رو بهم بگو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissons faire kikui.
اين رو بگذار به عهده کيکويي بنوش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissons le paon voler !
وقتشه که طاووس پرواز کنه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissons-le comme ça.
بزارين همون بالا باشه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissons-en passer un !
فقط به يه نفر اجازه ميديم بياد تو!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissons-les s'acclimater.
بريم در حالت اوجشون ببينيم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissons le défendeur faire
بگذاريد متهم حرفش را بزند
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alors laissons le parler.
خب بذار حرف بزنه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissons les choses ainsi !
اگه بگم اينجا رو ترک مي کنن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissons les choisir. ouais !
بزاريم خودشون انتخاب كنن آره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: