Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des métamorphes ?
تغيير شکل دهنده"؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
donc cinq métamorphes.
پس پنج تا تغيير شکل دهنده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les métamorphes, oui.
دو طبيعتي. آره، شکل عوض کنها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
des métamorphes humains.
تغيير شکل دهنده" هاي انساني"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que sais-tu des métamorphes ?
تو در مورد "تغيير شکل دهنده" ها چي مي دوني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils savent pour les métamorphes.
اونا مي دونن که تو "تغيير شکل دهنده" هاي انساني رو درست کردي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qui voudrait tuer des métamorphes ?
کيه که تغيير شکل دهنده ها رو مي کشه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pas pour les métamorphes.
اين در مورد تغيير شکل دهنده ها نبود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les métamorphes saignent du mercure.
خون "تغيير شکل دهنده" ها از جيوه است
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous connaissez le nom des métamorphes ?
تغيير شکل دهنده اي رو مي شناسي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- une nouvelle forme de métamorphes.
اين مال يه شکل جديدي از تغيير شکل دهنده" هاست"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on connaît les deux derniers métamorphes.
خبراي خوب. ما دوتا تغيير شکل دهنده باقي مونده رو شناسايي کرديم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les métamorphes ont aussi pu les infiltrer.
ما داريم همه کساني که دسترسي امنيتي درجه 4 به بالا دارن رو آزمايش ميکنيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà comment ils font. ce sont des métamorphes.
اونا اينجوري خودشون رو تغيير ميدن اونا مثل تغيير شکل دهنده ها هستن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et lincoln effectue des recherches sur les métamorphes.
و "لينکلن" رفته در مورد تغيير شکل دهنده" ها تحقيق کنه"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il y a quelqu'un qui en veut aux métamorphes.
يکي دنبال تغييرشکل دهنده هاست
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quoi que préparent les métamorphes, nous devons les arrêter.
اين "تغيير شکل دهنده" ها هرکاري مي خوان بکنن ما بايد جلوشون رو بگيريم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis devenu un genre d'expert en métamorphes.
من يه جورايي تبديل به متخصص "تغيير شکل دهنده" ها شدم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cite-t-elle d'autres métamorphes que baird ?
توش به تغيير شکل دهنده ديگه اي هم غير از "برد" اشاره شده؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu dois trouver ces métamorphes, et les exposer au grand jour.
بايد اين "تغيير شکل دهنده" ها رو پيدا کني و اون چيزي که هستن رو افشا کني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting