Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je le maintiendrai en vie.
من اونو مجبورش ميکنم که تاوان اونو بپردازه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avec des assistants... je maintiendrai l'ordre.
قسم مي خورم که با وجود معاونينم و حمايت مردمي که پشت سر من جمع ميشه,به هيچ وجه اجازه نمي ديم که اونها مشکلي براي اين شهر درست کنند
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je te maintiendrai en vie, mais si tu portes cette horrible foulard orange, tu souhaiteras le contraire.
تورو زنده نگه میدارم ولی اگه اون شال آشغال نارنجی رو بپوشی میگی که کاش مراقبت نبودم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: