Results for melon translation from French to Persian

du melon ?
بیا، یکم از این خربزه میخوای؟

et un melon.
و یه طالبی

c'est un melon.
اون يه تيکه طالبي هست

- un melon d'eau.
-يه هندونه

je suis le bébé melon !
! من يه بچه خربزه هستم

- il y a du melon ?
‏ - توش هندونه هم داره ؟

- je suis tout chapeau melon.
من کاملا يه کلاه لبه دارم.

tous pareils, en chapeau melon.
همشون با يه جور کلاه لبه دار.

ce melon m'a couté 12 $.
. من بابت این کلاه 12 دلار پول دادم

- du melon, madame. - il est gelé.
طالبي ، سر كار خانم مثل يخ سرده

je voulais pas que t'aies le melon.
چون نمیخواستم کسی تو رو بزنه

le melon est bon, je l'ai goûté.
خربزه ش حوبه، من يه گاز زدم

j'enterre pas ta vie de garçon au melon !
بخاطر همينه هيچکي از من امتناع نميکنه

je te ferai bouffer du melon d'eau. debout !
خفه شو قبل اينکه هندونه به خوردت بدم بلند شو

je n'aurai pas de bebé, j'aurai un melon.
چه سورپريزي من بچه دار نميشم من يه خربزه خواهم داشت

j'ai l'impression que cette fille a le melon.
من

- andy ! - hein ? tourne-lui le melon comme ça !
اندي"، کله رو پيچ بده"

tout le monde a l'air pressé et porte le même chapeau melon.
انگار همه عجله دارند. و همشون کلاه هاي لبه دار يه جور مي پوشن.

le "melon du matin d'après" et "musc d'elon"
"صبح بعد از خربزه" "رایحهبلوط"

vous, moi et ce melon. une petite ballade sur la 5e, pour l'étrenner.
ميريم خيابون پنجم قدم بزنيم يه جورايي به زور ميريم توش