Results for occupons translation from French to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Persian

Info

French

nous nous en occupons.

Persian

در ضمن، ما خدمتش می‌رسیم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

occupons-nous de lui.

Persian

الان اون خوبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

occupons-nous d'eux.

Persian

اجازه بده دفنشون کنيم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- occupons-nous de limbo.

Persian

-بريم سراغ ليمبو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous nous occupons du reste.

Persian

بقیش با ما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bien, alors occupons nous en.

Persian

خب، پس بيا به کارمون ادامه بديم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nick et moi nous en occupons.

Persian

اين پرونده دست من و نيكه -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous nous occupons de ce comédien.

Persian

. ما خودمون به اين خل‏وچل رسيدگي مي‏کنيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne nous occupons pas de ça maintenant.

Persian

نه، نه، نه. بهتره فعلاً خودمونو درگير اينکار نکنيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

occupons nous d'affaires plus urgentes.

Persian

فعلاً مسائل مهمتري هست

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

occupons les rues sans douter dans nos cœurs

Persian

و با قلب‌هايي مالامال از اطمينان به خيابان‌ها بريزيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et toi et moi nous nous occupons du reste.

Persian

-نفست بند مياد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

anakin, nous nous occupons du comte dooku.

Persian

اناکين ما حساب کنت دوکو رو خواهيم رسيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous occupons maintenant la moitié de la chine.

Persian

ما در حال حاضر نيمي از چين رو اشغال کرديم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous nous occupons seulement des malades les plus dangereux.

Persian

حتي در دنياست.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si on doit vivre ici, occupons vraiment les lieux.

Persian

اگه مي خوايم اينجا زندگي کنيم، بايد طوري رفتار نکنيم... که انگار اونا به زودي برميگردن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

du moins depuis que votre père et moi nous en occupons.

Persian

حداقل از زماني که من و پدرت مسئولش بوديم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais occupons-nous d'abord de la princesse guerrière.

Persian

اما اول با پرنسس جنگجو معامله اي مي کنيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

occupons-nous des nôtres ! des malades et des indigents !

Persian

بايد مراقب خودمون و مريض‌ها و بيچاره‌ها باشيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la presse qui est dans le bus, la presse dont nous nous occupons.

Persian

کساني که در اتوبوس بودند ورودي گرفتند . البته کساني که تحت مسئوليت ما بودند

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,705,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK