Results for surveillez translation from French to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Persian

Info

French

surveillez !

Persian

بهوش باشين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

surveillez la!

Persian

مراقبش باشيد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

surveillez-la.

Persian

اون الان خودش نيست. اونو همينجا نگه دارين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

surveillez-le !

Persian

مواظبش باش.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- surveillez-le.

Persian

حواست بهش باشه .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

surveillez caulfield.

Persian

چهارچشمي مواظب "کالفيلد" باشيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

surveillez la rue !

Persian

مراقب خيابان باش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

surveillez ceux-là.

Persian

چشماتونرو از روي اين دو نفر برندارين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous le surveillez ?

Persian

دارين رديابيش ميکنيد؟ اوه، بله، ممونم مايک.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- surveillez-le. - oui.

Persian

-فقط حواست بهش باشه .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

surveillez bien ma main.

Persian

منو دنبال کن بچه، حالا اونو نگاه کن سمت راست قايق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

surveillez les entrées!

Persian

ساختمان رو ببنديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- surveillez nos arrières.

Persian

هواي پشت سرتونو داشته باشين - باشه -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- surveillez les portes !

Persian

! مواظب درها باشين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"surveillez le violon."

Persian

براي و تماشا ويولن...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- surveillez-le. regardez.

Persian

حالا نگاه کن .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et surveillez ses déplacements.

Persian

ميخوام از الان به بعد هرجا ميره زير نظر بگيرنش.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

surveillez votre langage !

Persian

! مراقب حرف زدنت باش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- surveillez votre langage.

Persian

زبون رو بپاييد، لطفا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- surveillez votre langage !

Persian

اگه بخواد ميتونه بگه احمق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,699,209 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK