Results for wilberforce translation from French to Persian

- m. wilberforce.
کسيکه اينهمه راه رو از کالافم اومده

vous, m. wilberforce.
شما کار من در لندن هستيد آقاي ويلبرفورس چي؟

marjorie, m. wilberforce arrive.
مارجري آقاي ويلبرفورس داره مياد اينجا

de l'amour, wilberforce. viens.
عشق ويلبرفورس بيا ديرمون شده

je sais que vous avez vos loyautés, wilberforce.
ميدونم تو يه حامي شاه هستي ويلبرفورس

les américains ont débouché la bouteille, wilberforce.
آمريکايي ها چوب پنبه ها رو از بطري هاي مشروب کشيدند ويلبرفورس الن با فرانسوي ها در آبجو شريکند

elle a dit que c'était le roi wilberforce.
اون ميگفت شاه ويلبرفورس

wilberforce, accepteriez-vous ma reconnaissance de dette?
ويلبرفورس تو بدهي هاي منو ميگيري؟

wilberforce ne marche avec personne sauf le pasteur dans sa tête.
ويلبرفورس از هيچ رهبري تبعيت نميکنه فقط يه روحاني هدايتش ميکنه

m. wilberforce... on me dit que vous vous intéressez à la botanique.
فهميدم که شما يه علاقه اي به علم گياه شناسي داريد

m. le premier ministre, votre ami wilberforce ne joue plus aux cartes.
نخست وزير ، دوستت ويلبرفورس ديگه پاسور بازي نميکنه

d'autres ont investi dans les plantations. - assis, wilberforce!
عده اي از مزارع سهم دارند و عده اي صاحبان کشتي هستند

m. wilberforce était ici il y a un instant. je vais aller le trouver.
بهتره برم پيداش کنم

wilberforce... les conditions en jamaïque sont encore plus brutales... que je ne l'imaginais.
ويلبرفورس شرايط در جامائيکا خيلي بدتر از اوني هست که فکرش کني

on leur a donné des billets gratuits. je vous en ai gardé un. un cadeau de william wilberforce.
من يکيشون رو نگه داشتم يه هديه مفتي از ويليام ويلبرفورس

j'ai passé 18 mois à me faire démolir par vous... dans la chambre, m. wilberforce.
من هيجده ماه در مجلس پا به پاي تو بودم آقاي ويلبرفورس

ce n'est pas l'argent qui m'a décidé de m'opposer à wilberforce.
موضوع پول نيست که منو واداشته عليه ويلبرفورس باشم

m. wilberforce, nous comprenons... que vous hésitiez... entre faire le travail de dieu... ou celui d'activiste en politique.
آقاي ويلبرفورس ما ميدونيم تو مشکلاتي داري به خاطر اکارهاي مذهبي که داري يا کارهاي سياسيت

william wilberforce, cependant... retournera dans sa famille... posera la tête sur son oreiller... et se souviendra... que l'esclavage n'est plus.
ويليام ويلبرفورس اگرچه به خانواده اش بر ميگرده با آغوشي باز

il me semble qu'à chaque printemps, les jonquilles fleurissaient... chaque été, les cerises murissaient... et chaque automne, william wilberforce déposait son projet de loi en chambre.
هر تابستان گيلاس ها ميرسند و هر پاييز ويليام ويلبرفورس طرحش رو به مجلس ميده و هنوز و هنوز؟