From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les dix-huit scientifiques atomistes étaient : fritz bopp, max born, rudolf fleischmann, walther gerlach, otto hahn, otto haxel, werner heisenberg, hans kopfermann, max von laue, heinz maier-leibnitz, josef mattauch, friedrich adolf paneth, wolfgang paul, wolfgang riezler, fritz strassmann, wilhelm walcher, carl friedrich von weizsäcker et carl wilhelm wirtz.
pod manifestem podpisali się: fritz bopp, max born, rudolf fleischmann, walther gerlach, otto hahn, otto haxel, werner heisenberg, hans kopfermann, max von laue, heinz maier-leibnitz, josef mattauch, friedrich adolf paneth, wolfgang pauli, wolfgang riezler, fritz straßmann, wilhelm walcher, carl friedrich von weizsäcker i karl wirtz.