Results for boulons translation from French to Polish

boulons
Śruby

boulons et vis
Śruby i wkręty

boulons explosifs.
sworznie ścinane wybuchowo.

vis et boulons sans tête en acier
wkręty i śruby, bez główek, ze stali

boulons de fixation desserrés ou manquants.
obluzowane lub brakujące śruby mocujące.

nace 25.94: fabrication de vis et de boulons
nace 25.94: produkcja złączy i śrub

vis et boulons avec tête hexagonale en acier inoxydable
Śruby sześciokątne z główkami, ze stali nierdzewnej

revêtements anticorrosion des ensembles boulons-écrous dans les châssis
powłoki antykorozyjne związane z zespołami śrub i nakrętek stosowanymi w podwoziach

13 b) revêtements anticorrosion des ensembles boulons-écrous dans les châssis
powłoki antykorozyjne związane z zespołami śrub i nakrętek stosowanymi w podwoziach

cpa 25.94.13: vis et boulons filetés et non filetés, en cuivre
cpa 25.94.13: elementy złączne, śruby i wkręty miedziane, gwintowane i niegwintowane

vis et boulons avec tête à six pans creux en fer ou acier autre qu'inoxydable
wkręty o sześciokątnym gnieździe, pozostałe

articles filetés en cuivre (laiton), autres que vis, boulons, écrous
wyroby gwintowane z miedzi, gdzie indziej niewymienione

vis et boulons avec tête fendue ou à empreinte cruciforme en fer ou acier autre qu'inoxydable
wkręty z wycięciami i łbem o krzyżowym gnieździe, pozostałe

bien que les écrous soient habituellement utilisés avec des boulons, les deux éléments ne sont généralement pas vendus ensemble.
pomimo że nakrętki są zazwyczaj wykorzystywane w połączeniu ze śrubami, nie są one zazwyczaj sprzedawane w zestawie.

coupe-tubes, coupe-boulons, emporte-pièces et outils similaires, à main
obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów

par ailleurs, il a été avancé que les boulons et les écrous étaient fabriqués à l’aide de machines différentes.
ponadto twierdzono, że śruby i wkręty są wytwarzane na różnych maszynach.

par ailleurs, ainsi qu’il a été précédemment indiqué, les boulons ne sont pas nécessairement utilisés avec des écrous et des rondelles.
ponadto zgodnie z powyższymi informacjami, śruby nie muszą być połączone z nakrętkami i podkładkami.

vis et boulons avec tête hexagonale en acier, autre qu'inoxydable, d'une résistance à la traction < 800 mpa
Śruby sześciokątne z główkami, z żeliwa lub stali, o wytrzymałości na rozciąganie mniejszej niż 800 mpa (z wyłączeniem ze stali nierdzewnej)

82034000 | - coupe-tubes, coupe-boulons, emporte-pièce et outils similaires |
82034000 | - obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia |

pour le chrome hexavalent utilisé pour la protection anticorrosion des ensembles boulons-écrous dans les châssis, aucun substitut n’est disponible pour le moment.
nie ma aktualnie zamienników stosowania sześciowartościowego chromu w powłokach antykorozyjnych związanych z zespołami śrub i nakrętek stosowanych w podwoziach.