Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leishmania brasiliensis
leishmania brasiliensis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amazona brasiliensis (i)
amazona brasiliensis (i)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
leishmania brasiliensis guyanensis
leishmania (viannia) guyanensis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
) landolt* "wolffia brasiliensis" wedd.
) landolt* "wolffia brasiliensis" wedd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pteronura brasiliensis (i) loutre géante du brésil
wydra morska kalifornijska ;wydrozwierz kalifornijski lontra felina (i) wydra patagońska
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pêche ciblée de la crevette (penaeus subtilis, penaeus brasiliensis, xiphopenaeus kroyeri).
ukierunkowane połowy krewetek (penaeus subtilis, penaeus brasiliensis, xyphopenaeus kroyeri).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
b) sardinella aurita, s. brasiliensis, s. maderensis, s. longiceps, s. gibbosa;
b) sardinella aurita, s. brasiliensis, s. maderensis, s. longiceps, s. gibbosa;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[68] la pêche des crevettes penaeus subtilis et penaeus brasiliensis est interdite dans les eaux de moins de 30 m de profondeur.
[65] ribolov kozic penaeus subtilis in penaeus brasiliensis je prepovedan v vodah, ki so globoke manj kot 30 m.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aonyx capensis microdon (i) (seulement les populations du cameroun et du nigeria; toutes les autres populations sont inscrites à l'annexe b) loutre à joues blanches du congo enhydra lutris nereis (i) loutre de mer de californie, loutre de mer méridionale lontra felina (i) loutre de mer, chunchungo lontra longicaudis (i) loutre à longue queue, ou de la plata lontra provocax (i) loutre du chili lutra lutra (i) loutre d'europe lutra nippon (i) loutre japonaise pteronura brasiliensis (i) loutre géante du brésil mustelinae tayra, grison, martres, belettes, hermine eira barbara (iii honduras) tayra galictis vittata (iii costa rica) grison martes flavigula (iii inde) martre à gorge jaune martes foina intermedia (iii inde) fouine martes gwatkinsii (iii inde) martre de l’inde du sud mellivora capensis (iii botswana) ratel mustela nigripes (i) putois à pieds noirs odobenidae morse odobenus rosmarus (iii canada) morse otariidae arctocéphales arctocephalus spp. (ii) (sauf l'espèce inscrite à l'annexe a) otaries à fourrure
kotiki, uchatki
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: