Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enlever du filtre
usuń z widoku
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nom du filtre & #160;:
nazwa filtru:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paramètres personnalisés du filtre
custom filter settings
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 18
Quality:
cible du filtre & #160;:
cel filtru:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nature du filtre de prélèvement
rodzaj filtra do pobierania próbek
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
paramètres du filtre d' exportation
parametry filtra eksportu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
application du filtre & #160;: %1
stosowanie działania filtra:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
développeur du filtre importer/ exporter
programista filtrów importu/ eksportu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confirmez les paramètres du filtre par ok
potwierdź ustawienia filtrów przyciskiem ok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
définir la position du filtre cible.
ustawienie docelowej pozycji filtra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration du filtre d'exportation latex
konfiguracja filtra eksportu latex
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nature du filtre de prélèvement d'échantillon
rodzaj filtra do pobierania próbek
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
apprendre par les messages ajoutés ou retirés du filtre
ucz się na podstawie wiadomości dodawanych do i usuwanych z filtru
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez ici pour configurer les options du filtre sélectionné.
wciśnij by skonfigurować opcje dla podświetlonego filtra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fichier de configuration du filtre noir & blanc à enregistrer
plik ustawień czarno- białych do zapisania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
définir ici le niveau d'ajustement du filtre d'objectif.
wybierz tutaj wartość poprawki dla mocy filtru.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de charger le fichier de paramétrage du filtre noir & blanc.
nie można wczytać ustawień z tekstowego pliku konfiguracji czarno- białej.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impossible d'enregistrer le fichier de paramétrage du filtre noir & blanc.
nie można zapisać ustawień do tekstowego pliku konfiguracji czarno- białej.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le résultat du filtre de courrier indésirable ne peut être extrait de l' en-tête
nie można odczytać wartości filtra spamowego z nagłówka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mettre à jour automatiquement l'aperçu quel que soit le moment où les paramètres du filtre changent
automatycznie uaktualniaj podgląd kiedy zmieniają się ustawienia filtru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: