Results for couvrant translation from French to Polish

un arrimage couvrant est
każda sekcja jest mocowana za

assurance couvrant l'hospitalisation
ubezpieczenie szpitalne

projets couvrant plusieurs activités
projekty obejmujące więcej niż jedno działanie

640291 | - - couvrant la cheville |
640291 | - - zakrywające kostkę |

l’arrimage couvrant est déposé sur
odciąg przepasujący od góry poprowa-

total projets couvrant plusieurs activités
ogółem projekty obejmujące więcej niż jedno działanie

> savoirs couvrant des faits, principes,
> znajomość faktów, zasad, procesów

il prévoit un cadre unique couvrant:
partnerstwo dla członkostwa stanowi jednolite ramy obejmujące:

activité d — projets couvrant plusieurs activités
działanie d – projekty obejmujące więcej niż jedno działanie

utiliser à travers un vêtement couvrant la peau.
wykonywać wstrzyknięcia bez uprzedniego usunięcia ubrania z miejsca podania leku.

marchés mixtes et marchés couvrant plusieurs activités
zamówienia mieszane oraz zamówienia obejmujące kilka rodzajów działalności

ne pas utiliser à travers un vêtement couvrant la peau
nie wolno wykonywać zastrzyku bez uprzedniego usunięcia ubrania z miejsca podania leku.

garantie couvrant l'exposition sur la clientèle de détail
gwarancja detaliczna

pas de nouvelle législation couvrant l’ensemble des ppp contractuels
brak nowego prawodawstwa obejmującego wszystkie ppp zawarte w drodze umowy.

de programmes bilatéraux couvrant l'aide à un pays partenaire;
programy dwustronne obejmujące wsparcie dla jednego kraju partnerskiego;

article 3: marchés mixtes et marchés couvrant plusieurs activités
artykuł 3: zamówienia mieszane oraz zamówienia obejmujące kilka rodzajów działalności

un rapport semestriel couvrant les six premiers mois de l’exercice.
półroczne sprawozdanie obejmujące sześć pierwszych miesięcy roku obrotowego.

titulaire d'une licence exclusive couvrant deux ou plusieurs États membres
posiadacz wyłącznej licencji obejmującej co najmniej dwa państwa członkowskie

soit une garantie isolée, couvrant une seule opération de transit commun;
gwarancją pojedynczą, zabezpieczającą jedną procedurę wspólnego tranzytu;

chapitre 08 08 — mesures spÉcifiques couvrant un champ plus vaste de la recherche
09 04 05 02 zakończenie piątego programu ramowego we (1998–2002)