Results for dénominateur translation from French to Polish

dénominateur
mianownik

dénominateur général
3.5 splošni imenovalec

plus grand dénominateur
maksymalny mianownik

dénominateur commun maximal
maks. główny mianownik

quotient(numérateur; dénominateur)
quotient( licznik; mianownik)

utiliser les préfixes de dénominateur
użyj przedrostka mianownika

donner le dénominateur de votre résultat
wprowadź mianownik twojego wyniku

le nombre maximum pour le dénominateur commun
największa liczba jaka może służyć jako główny mianownik

choisissez la valeur maximale du dénominateur commun.
ustaw największą wartość głównego mianownika.

3données des notifications spontanées (dénominateur inconnu).
3 działania niepożądane ze zgłoszeń spontanicznych (nieznany mianownik)

au dénominateur la er population est celle au 1 janvier.
w mianowniku znajduje się liczba mieszkańców na dzień 1 stycznia.

dénominateur: actifs et éléments de hors bilan à risques pondérés
mianownik: aktywa i pozycje pozabilansowe ważone ryzykiem

tantième: dénominateur de la fraction accordée par année de service.
przyrost: mianownik ułamka wydzielonego na rok wysługi.

proportion exprimée sous la forme d’un ratio ayant 100 pour dénominateur.
procent wyrażony jako stosunek wartości do 100.

le dénominateur général est un compteur qui mesure le nombre de démarrages du véhicule.
3.5.1 splošni imenovalec je števec, ki meri kolikokrat je vozilo delovalo.

le dénominateur commun, c'est que les gouvernements jouent toujours un rôle dominant.
Łączy je fakt, że we wszystkich przypadkach rząd odgrywa nadrzędną rolę.

cette dernière vise à ramener à un dénominateur commun la situation économique effective de pays différents.
druga metoda służy porównaniu faktycznej sytuacji gospodarczej w różnych krajach.

les statistiques de population sont un important dénominateur pour un grand nombre d’indicateurs politiques.
statystyki dotyczące ludności są ważnym wspólnym elementem wielu wskaźników statystycznych.

ceci est le plus petit dénominateur principal. pouvez -vous le trouver & #160;?
istnieje mniejszy wspólny mianownik. potrafisz go znaleść?

2.7 le tableau est extrêmement diversifié sans qu'il n'y ait un dénominateur commun.
2.7 sytuacja jest bardzo zróżnicowana i nie da się wskazać wspólnego mianownika.