Results for dsm translation from French to Polish

(dsm 9553) et
(dsm 9553) oraz

diagnostic (dsm-iv)
diagnosis (dsm-iv)

- dsm agro (pays-bas),
- dsm agro (niderlandy),

dsm a appuyé la demande.
spółka dsm poparła to żądanie.

collection de cultures: no dsm 7206
kolekcja kultur: nr dsm 7206

cellules viables de lactobacillus buchneri dsm 22501
Żywotne komórki lactobacillus buchneri dsm 22501.

concentré de spores de bacillus subtilis dsm 17299
bacillus subtilis dsm 17299, koncentrat przetrwalnikowy

dsm (diagnostic and stastistical manual of mental disorders)
diagnostyczna i statystyczna klasyfikacja zaburzeń psychicznych

pays-bas: eindhoven university of technology, dsm ahead bv
the netherlands: eindhoven university of technology, dsm ahead bv

spores viables de bacillus subtilis c-3102 (dsm 15544)
Żywotne przetrwalniki bacillus subtilis c-3102 (dsm 15544)

lactobacillus plantarum 299v (dsm 9843) améliore l’absorption du fer.
lactobacillus plantarum 299v (dsm 9843) poprawia wchłanianie żelaza.

dsm: gestion du côté de la demande ("demand – side management")
dsm: demand-side management – zarządzanie popytem

3.22 le cese estime que les technologies dsm et dsr ne suffisent pas à elles seules pour adapter et infléchir la demande.
3.22 komitet uważa, że technologie dsm/dsr same w sobie nie wystarczą do dostosowania i zmniejszenia zapotrzebowania.

enterococcus faecium dsm 7134 contenant un minimum de 7 × 109 ufc/g d’additif, et
enterococcus faecium dsm 7134 zawierający co najmniej 7 × 109 cfu/g dodatku oraz

sel sodique de polyéther de l'acide monocarboxylique produit par fermentation de streptomyces albus (dsm 12217)
sól sodowa polieterowego kwasu monokarboksylowego wytwarzana w procesie fermentacji streptomyces albus (dsm 12217)

préparation de lactobacillus buchneri dsm 22501 contenant au moins 5 × 1010 ufc/g d’additif
preparat lactobacillus buchneri dsm 22501 zawierający co najmniej 5 × 1010 cfu/g dodatku.

le règlement (ce) no 538/2007 de la commission du 15 mai 2007 concernant l'autorisation d'un nouvel usage d'enterococcus faecium dsm 7134 (bonvital) en tant qu'additif destiné à l'alimentation des animaux [2] doit être intégré dans l'accord.
w porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie komisji (we) nr 538/2007 z dnia 15 maja 2007 r. dotyczące dopuszczenia nowego zastosowania enterococcus faecium dsm 7134 (bonvital) jako dodatku do pasz [2].