Results for fénelon translation from French to Polish

référence
odniesienie

pistes préférées
ulubione utwory

mes artistes préférés
moi ulubieni wykonawcy

radio préférée %1
ulubione radio% 1

annotations et références croisées
komentarze i indeksy

préférer le & html au texte simple
wybierz & html zamiast zwykłego tekstu

référencer un nouveau compte sur ce réseau.
zarejestruj w tej sieci nowe konto.

félicitations, vous avez gagné & #160;!
gratulacje, zwycięstwo!

il s'agit du numéro de téléphone préféré
to jest preferowany numer telefonu

feuille de style préférée & #160;:
preferowany arkusz styli:

référence d'entité générale interne non autorisée dans la dtdqxml
niedozwolone wewnętrzne referencje do całostek ogólnych w dtdqxml

il s'agit de l'adresse préféréestreet/ postal
to jest preferowany adres

référence d'entité générale externe analysée syntaxiquement non autorisée dans la dtdqxml
niedozwolone parsowane referencje do całostek ogólnych w dtdqxml

vous pouvez ici choisir la vue préférée pour les cartes à partir de différents sujets.
tu możesz wybrać preferowany widok mapy ze zbioru motywów.

passage au périphérique de lecture audio %1 qui vient de devenir disponible et a la préférence la plus élevée.
następuje przeÅ‚Ä czanie do urzÄ dzenia odtwarzajÄ cego% 1, które właśnie stało się dostępne i jest preferowane.

activer la coloration syntaxique (prettyprint) lors de l'impression les impressions de fichier texte ascii peuvent être en quelque sort améliorées en activant cette option. si vous le faites, un en-tête est imprimé en haut de chaque page. il contient le numéro de la page, le titre de la tâche (habituellement le nom du fichier) ainsi que la date. de plus, les mots clé c et c++ sont colorés, et les commentaires sont mis en italique. cette fonction d'amélioration est prise en charge par cups. si vous préférez un autre convertisseur « & #160; texte simple vers prettyprint & #160; », cherchez le préfiltre nommé enscript dans l'onglet filtres. remarque pour les utilisateurs avertis & #160;: cet élément de l'interface graphique kdeprint correspond au paramètre suivant de la ligne de commande cups & #160;: -o prettyprint=true.
wÅ‚Ä cz drukowanie z kolorowaniem składni (prettyprint)! wydruki plików tekstowych można upiększyć przy pomocy tej opcji. jeśli tak uczynisz, to u góry każdej strony zostanie wydrukowany nagłówek zawierajÄ cy numer strony, tytuł zadania drukowania (zwykle nazwę pliku) oraz datę. ponadto odmiennym kolorem oznaczone sÄ słowa kluczowe c i c++, a wiersze komentarza drukowane sÄ kursywÄ . wykonanie tej opcji jest zapewniane przez cups. jeśli wolisz inny program konwertujÄ cy tekst zwykły do tekstu upiększonego, poszukaj filtru wstępnego enscript w karcie filtry. dodatkowa wskazówka dla zaawansowanych użytkowników: ten element gui kdeprint odpowiada opcji wiersza poleceń zadania cups: - o prettyprint=true.