Results for fond du rangement translation from French to Polish

fond du fleuve
kotwicowisko

condition de fond du mariage
przesłanka istnienia małżeństwa

la couleur de fond du ciel.
kolor nieba.

fond du laccity in wisconsin usa
fond du laccity in wisconsin usa

conditions liées au fond du litige
warunki dotyczące istoty sporu

a. le dispositif de fond du traité
artykuł 85 traktatu we (uprawnienia komisji w zakresie prowadzenia postępowania wyjaśniającego).

Étendue de la brèche au fond du bateau
wymiary uszkodzenia dna

du fond du bateau vers le haut, sans limite
od dna statku w górę bez ograniczenia

désélectionner la couleur de fond du texte sélectionné
odznacz kolor tła zaznaczenia

soudain, du fond du magasin, monte une clameur.
nagle usłyszał dobiegający z tyłu sklepu łoskot.

vérifiez que toute la solution est au fond du flacon.
upewnić się, że roztwór znajduje się na dole fiolki.

ne dirigez pas le jet sur la poudre blanche au fond du flacon.
nie kierować strumienia rozpuszczalnika bezpośrednio na biały proszek na dnie fiolki.

sondes de longueur suffisante pour atteindre le fond du récipient du produit.
dostatecznej długości niezbędnej, aby sięgnąć do dna pojemnika do próbek.

il y a plus qu’une couche de cristaux au fond du flacon, ou
na dnie butelki występuje warstwa kryształków grubsza niż kartka papieru lub

la couleur de fond du message de l'alarme@info: whatsthis
kolor tła wiadomości alarmu@ info: whatsthis

choisi l'image de fond du désert et les couleurs de caractères associées.
wybiera obrazek pustyni jak tło i dostosowuje do niego kolor czcionki.

pour éviter toute cassure, ne pas tapoter le fond du flacon en transférant le contenu.
przy przenoszeniu zawartości fiolki nie należy stukać w spód fiolki, aby uniknąć jej pęknięcia.

choisissez la couleur de fond du message de l'alarme@option: check
wybierz kolor tła dla wiadomości alarmu@ option: check

ne vous inquiétez pas s'il reste un peu de norvir solution buvable au fond du verre doseur.
nie należy martwić się, jeśli niewielka ilość leku norvir roztwór doustny pozostała w miarce po przyjęciu dawki.

c'est pourquoi la commission propose une réforme de fond du régime de contrôle sur lequel repose la pcp.
w związku z tym komisja proponuje zasadniczą reformę systemu kontroli wpryb.