Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabel 6 indeholder en oversigt over forventede stigninger og fald i driftsomkostningerne.
tabel 6 indeholder en oversigt over forventede stigninger og fald i driftsomkostningerne.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tabel 6: forventede stigninger og fald i driftsomkostningerne (i dkk om året)
tabel 6: forventede stigninger og fald i driftsomkostningerne (i dkk om året)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- den danske stat garanterede at ville dække de forventede tab på op til 8 mio.
- den danske stat garanterede at ville dække de forventede tab på op til 8 mio.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
til støtte for den analyse bemærker de danske myndigheder, at combus' bestyrelse forventede et underskud på 25 mio.
til støtte for den analyse bemærker de danske myndigheder, at combus' bestyrelse forventede et underskud på 25 mio.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
på grundlag af omstruktureringsplanen og kapitaltilførslen forventede combus' bestyrelse, at selskabet ville få et lille underskud på ca. 25 mio.
på grundlag af omstruktureringsplanen og kapitaltilførslen forventede combus' bestyrelse, at selskabet ville få et lille underskud på ca. 25 mio.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-produkter fra intervention som... (navn og adresse på interventionsorganet) ligger inde med, og som er bestemt til oplagring i... (det pågældende land og adressen på det forventede oplagringssted). anvendelse af artikel 2, første led, i forordning (eØf) nr. 1055/77;
-produkter fra intervention som… (navn og adresse på interventionsorganet) ligger inde med, og som er bestemt til oplagring i… (det pågældende land og adressen på det forventede oplagringssted). anvendelse af artikel 2, første led, i forordning (eØf) nr. 1055/77;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: