From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fritz kreisler a dit de lui : « un heifetz naît tous les 100 ans, un hassid, tous les 200 ans ».
fritz kreisler powiedział, że ""skrzypek taki jak heifetz rodzi się co 100 lat, taki jak chasyd co 200"".
scotland yard est un jeu de société coopératif créé par werner schlegel, dorothy garrels, fritz ifland, manfred burggraf, werner scheerer et wolf hoerman en 1983 et édité par ravensburger.
autorami gry jest zespół projektantów ravensburgera w składzie: manfred burggraf, dorothy garrels, fritz ifland, werner scheerer, werner h. schlegel i wolf hörmann.
wald reçoit une bourse de voyage, il part en allemagne pour travailler avec otto heinrich warburg, puis en suisse avec paul karrer puis brièvement à nouveau en allemagne, à heidelberg, avec otto fritz meyerhof.
po studiach wald wyjechał do europy, do niemiec by pracować z otto heinrich warburg w heidelbergu oraz z odkrywcą witaminy, paulem karrer w zurychu w szwajcarii.
la sécession de munich regroupe des artistes établis comme hans thoma, wilhelm trübner, fritz von uhde, franz von stuck et max liebermann, ainsi que des avantgardistes comme lovis corinth, otto eckmann et august endell.
do secesji monachijskiej należeli zarówno znani artyści jak hans thoma, wilhelm trübner, fritz von uhde, franz von stuck i max liebermann, jak i twórcy awangardowi, jak lovis corinth, otto eckmann i august endell.
jean-jacques fritz, conseiller régional de la région alsace, est nommé suppléant au comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au 25 janvier 2010.
pan jean-jacques fritz, conseiller régional de la region alsace, zostaje niniejszym mianowany zastępcą członka komitetu regionów na pozostały okres kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2010 r.