Results for gastro entérite translation from French to Polish

gastro entérite
grypa żołądkowa;

gastro-entérite
zapalenie żołądka i jelit

gastro-entérite sai
nieżyt żołądka i jelit

gastro-entérite à rotavirus
wszystkie zapalenia żołądka i jelit wywoływane przez rotawirus

gastro-entérite transmissible du porc
wirusowe zapalenie żołądka i jelit świń

duodénite, gastro- entérite, glossite
zaburzenie widzenia6

gastro-entérite à vibrio cholera
cholera

gastro-entérite sévère à rotavirus†
ciężkie zapalenie żołądka i jelit wywoływane przez rotawirus

éructation (rots), indigestion, gastro-entérite
odbijanie się treści żołądkowej, niestrawność, zapalenie żołądka i jelit.

eructation (rots), indigestion, gastro-entérite.
odbijanie się treści żołądkowej, niestrawność, zapalenie żołądka i jelit.

18 gastro-entérite sévère à rotavirus sérotype
rotawirusa † ciężkie zapalenie żołądka i jelit, ≥11 punktów w skali vesikari (§) skuteczność badana w grupie wyodrębnionej zgodnie z protokołem (atp – according to protocol) * statystycznie istotne (p < 0, 05)

infection des voies respiratoires supérieures, gastro-entérite
zakażenie górnych dróg oddechowych, zapalenie żołądka i jelit

infections intestinales (y compris gastro-entérite virale).
zakażenia jelitowe (w tym wirusowe zapalenie żołądka i jelit),

gastro-entérite sévère à rotavirus (1ère année de vie)
skuteczność szczepionki obserwowana w pierwszym roku życia zwiększała się wraz z nasileniem ciężkości choroby osiągąjąc 100% w przypadku ciężkości ≥17 punktów w skali vesikari.

gastro-entérite sévère à rotavirus† (1ère année de vie)
jakiekolwiek zapalenie żołądka i jelit wywoływane przez rotawirus

un dysfonctionnement hépatique et une gastro-entérite peuvent aussi survenir.
mogą także wystąpić zaburzenia czynności wątroby oraz zapalenie żołądka i jelit.

dyspepsie, nausées, douleurs abdominales, gastro-entérite, selles anormales
niestrawność, nudności, ból brzucha, zapalenie żołądka i jelit, nieprawidłowy stolec

fréquent: douleurs abdominales, mauvaise l’haleine, dyspepsie, gastro-entérite
często: ból brzucha, cuchnący oddech, niestrawność, zapalenie błony śluzowej żołądka i jelit

peu fréquent: pneumonie, infection des voies urinaires, gastro-entérite, pharyngite.
niezbyt często: zapalenie płuc, zakażenia dróg moczowych, zapalenie żołądka i jelit, zapalenie gardła.

bronchite, gastro-entérite, infection des voies aériennes supérieures, grippe, sinusite, pharyngite
zapalenie oskrzeli, zapalenie przewodu pokarmowego, zakażenie górnych dróg oddechowych, grypa, zapalenie zatok, zapalenie gardła