From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les études effectuées chez l’animal ont montré que le liraglutide et les métabolites à forte homologie structurelle étaient peu transférés dans le lait.
badania na zwierzętach wykazały małe przenikanie do mleka liraglutydu i metabolitów o dużym podobieństwie strukturalnym.
le niveau d’efficacité peut varier en fonction du degré d’homologie antigénique entre la souche vaccinale et les souches sauvages circulant sur le terrain.
poziom osiąganej skuteczności może być różny, w zależności od homogenności antygenowej szczepu szczepionkowego i krążącego w środowisku.
le niveau d’efficacité atteint peut varier en fonction du degré d’homologie antigénique entre la souche vaccinale et les souches sauvages présentes sur le terrain.
uzyskany poziom odporności może się różnić w zależności od podobieństwa antygenowego pomiędzy szczepem szczepionkowym a szczepami terenowymi obecnymi w środowisku.
ces résultats sont cohérents avec l'effet pharmacologique de l’ ivabradine sur le courant ih rétinien activé par l’ hyperpolarisation, et qui présente beaucoup d’ homologie avec le courant pacemaker cardiaque if.
dane te są zgodne z działaniem farmakodynamicznym iwabradyny, związanym z jej wpływem na prądy ih aktywowane hiperpolaryzacją w siatkówce, które z kolei wykazują duże podobieństwo do prądu if pełniącego rolę stymulatora serca.