Results for imposition translation from French to Polish

imposition
opodatkowanie

non-imposition
nieopodatkowanie

imposition forfaitaire
zaliczki na podatek

base d’imposition
podstawa opodatkowania

imposition de la paix
wymuszanie pokoju

la double imposition,
podwójne opodatkowanie;

la base d'imposition,
the tax base;

double imposition économique
podwójne opodatkowanie w sensie ekonomicznym

imposition des plus-values
opodatkowanie zysków kapitałowych

non-imposition d’amendes
zwolnienie z grzywny

imposition de droits définitifs
nałożenie ostatecznych opłat celnych

titre viii base d'imposition
podstawa opodatkowaniaartykuł 11

pour l'imposition de sanctions,
w celu nałożenia sankcji,

réduction du taux d’imposition;
obniżenie stawki podatkowej

opération d'imposition de la paix
operacja wymuszania pokoju

réduction de la base d’imposition;
zmniejszenie podstawy opodatkowania

adversaires de l'imposition de normes
przeciwnicy obowiązkowych standardów

6.1 larges bases d'imposition
6.1 szerokie podstawy

— imposition dans l’État d’origine;
w dniu 2 czerwca 2004 r.

taux moyens d'imposition effectifs, 1999 *
efektywna średnia stawka podatkowa, 1999