From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
intensifier
wzmagać
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
intensifier la coopération opérationnelle
wzmocnienie współpracy operacyjnej
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
intensifier le dialogue social.
wzmocnieniu dialogu społecznego.
intensifier la coopération intersyndicale;
wzmożenia współpracy między związkami zawodowymi;
et il tend à s'intensifier.
można mówić o tendencji zwyżkowej w tym zakresie.
intensifier la politique d'acquisition,
intensyfikację polityki nabywania budynków;
intensifier la recherche liée aux explosifs.
zintensyfikowanie badań dotyczących materiałów wybuchowych.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
il convient d'intensifier les préparatifs.
należy zintensyfikować przygotowania w tym zakresie.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
intensifier la coopération sur les questions réglementaires
wzmocnić współpracę w dziedzinie uregulowań prawnych
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
intensifier et coordonner les travaux de recherche,
usprawnienie i koordynację badań,
sécurité routière: il faut intensifier les efforts
bezpieczeństwo drogowe: trzeba zwiększyć wysiłki
intensifier les efforts d’intégration des réfugiés.
wzmożenie wysiłków na rzecz integracji uchodźców.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
intensifier la collecte de données (non législative)
usprawnienie gromadzenia danych (działanie nielegislacyjne)
intensifier le dialogue civil et renforcer le dialogue social
poprawa dialogu obywatelskiego oraz wzmacnianie dialogu społecznego
i-4.1 intensifier et cibler le dialogue politique.
i-4.1 intensyfikacja i ukierunkowanie dialogu politycznego.
intensifier les efforts de résorption de l’arriéré judiciaire.
postęp w ograniczaniu liczby zaległych spraw sądowych.
il recommande d'intensifier les efforts tournés vers les consommateurs.
dlatego też zaleca podjęcie aktywniejszych działań skierowanych do konsumentów.
ce type d’actions devrait être amené à s’intensifier.
oczekuje się zwiększenia ilości działań tego rodzaju.
l’objectif est d’intensifier les avancées importantes déjà réalisées.
celem byłoby dalsze stymulowanie tego pozytywnego wzrostu.
il est véritablement urgent d’accélérer et d'intensifier nos efforts.
najwyższy czas, by przyspieszyć i zintensyfikować nasze wysiłki.
