Results for lacérations translation from French to Polish

lacérations
upadki

chute lacérations cutanées
upadki uszkodzenia skóry

la majorité des lacérations cutanées se sont produites le jour de la manipulation.
większość ran skóry wystąpiła w dniu manipulacji.

l’incidence plus élevée des lacérations cutanées peut être due à des procédures d’extension du doigt réalisées plus vigoureusement chez les patients ayant reçu une anesthésie de la main.
większa częstość występowania rany skóry może być spowodowana bardziej energicznymi zabiegami wyprostowania palców u pacjentów po otrzymaniu znieczulenia do ręki.

un essai contrôlé post- commercialisation a montré un taux plus élevé de lacérations cutanées à la suite de deux injections simultanées dans la même main (voir également rubrique 4.8).
w kontrolowanym badaniu przeprowadzonym po wprowadzeniu produktu do obrotu wykazano większą częstość występowania rany skóry po dwóch jednoczesnych wstrzyknięciach wykonanych w tę samą rękę (patrz również punkt 4.8).

investigations retard de croissance (diminution de la taille et/ ou du poids rapportée très fréquent: à l’ âge)§ lésions et intoxications lacération cutanée fréquent: § voir rubrique 4.4
162 zaburzenia nerek i dróg moczowych mimowolne oddawanie moczu, zaburzenia w oddawaniu moczu, często: nietrzymanie moczu zaburzenia układu rozrodczego i piersi kobiety: brak miesiączki, krwawienie z dróg rodnych, zaburzenia często: miesiączkowania, zaburzenia pochwy mężczyźni: ból jąder zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania zapalenie w miejscu wstrzyknięcia, reakcja w miejscu bardzo często: wstrzyknięcia, zmęczenie, sztywność, gorączka§, objawy grypopodobne§, złe samopoczucie, drażliwość ból w klatce piersiowej, astenia, obrzęk, ból w miejscu często: wstrzyknięcia badania diagnostyczne zmniejszenie wskaźnika wzrostu [zmniejszenie wzrostu i (lub) masy bardzo często: ciała w stosunku do wieku] § urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach uszkodzenie skóry często: § patrz punkt 4. 4