Results for macédonienne translation from French to Polish

société civile macédonienne
macedońskie społeczeństwo obywatelskie

traits caractéristiques de la société civile macédonienne
krótka charakterystyka macedońskiego społeczeństwa obywatelskiego

5.2 aperçu de la société civile macédonienne
5.2 krótki przegląd macedońskiego społeczeństwa obywatelskiego

macédoine : global voices à la télévision macédonienne
macedonia: global voices w programie telewizyjnym

5.3 forces et faiblesses de la société civile macédonienne
5.3 mocne i słabe strony macedońskiego społeczeństwa obywatelskiego

3.3 la société civile macédonienne se caractérise en outre par un niveau et un degré limités de participation des citoyens.
3.3 macedońskie społeczeństwo obywatelskie charakteryzuje się ograniczonym stopniem zaangażowania obywateli.

pour promouvoir ce processus, il conviendrait d'impliquer la société civile macédonienne dans les négociations d'adhésion.
aby wesprzeć ten proces, macedońskie społeczeństwo obywatelskie powinno zostać zaangażowane w negocjacje akcesyjne.

5.3.4 le pluralisme existe et il est pratiqué par tous les principaux acteurs concernés de la société civile macédonienne, bien que les possibilités de dialogue doivent encore être développées et renforcées au niveau intrasectoriel.
5.3.4 we wszystkich najważniejszych organizacjach macedońskiego społeczeństwa obywatelskiego występuje i jest stosowany pluralizm, chociaż należałoby rozwinąć i wzmocnić zdolność dialogu między sektorami.

pour les utilisateurs de la route roulante (rr), les écopoints sont attribués aux autorités macédoniennes, deux allers-retours en rr donnant droit au nombre d'écopoints correspondant à deux trajets par route.
ekopunkty dla użytkowników rollende landstraße (rola) przyznawane są władzom republiki macedonii na następującej zasadzie: dwa przejazdy w tą i z powrotem rola uprawniają do takiej liczby ekopunktów, która odpowiada dwóm przejazdom drogowym.