From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y a des exceptions à la règle. dans le jeu traditionnel de mahjong, chaque tuile a une correspondance exceptée pour les tuiles fleurs et saisons.
od tej zasady są wyjątki! w tradycyjnej grze mahjong każda płytka ma pasującą do pary drugą płytkę z wyjątkiem płytek z grup kwiaty oraz pory roku.
& kappname; est un jeu de type solitaire qui se joue en utilisant un jeu de tuiles standard de mahjong. À la différence de mahjong cependant, & kappname; a seulement une couche de tuiles. vous pouvez supprimer les pièces correspondantes si celles ci sont connectées avec une ligne avec pas plus de deux bords. dans le même temps, la ligne ne doit pas traverser d'autres tuiles. pour remporter une partie de & kappname;, le joueur doit supprimer toutes les tuiles du plateau de jeu.
& kappname; jest grą w stylu pasjansa, graną za pomocą standardowego zestawu płytek z gry mahjong. inaczej niż w mahjongu, w grze & kappname; stosowana jest tylko jedna warstwa pomieszanych płytek. możesz usuwać pasujące płytki, jeżeli mogą być połączone linię z maksymalnie dwoma załamaniami. w tym samym czasie, linia nie może krzyżować się z innymi płytkami. aby wygrać w & kappname; gracz musi usunąć wszystkie płytki z planszy.