Results for mortier translation from French to Polish

mortier
moździerz

mortier & #160;:
zaprawa:

mortier (construction)
zaprawa (murarska)

mortier ou moulin homogénéisateur
moździerz lub homogenizator

mélangeuses de béton ou mortier
mieszalniki betonu lub zaprawy

-malaxeurs à béton ou à mortier
-budowlane stołowe piły tarczowedefinicja:

additifs pour ciment, mortier ou béton
dodatki do cementów, zapraw lub zbrojeń

Écraser les comprimés avec un pilon et un mortier.
rozkruszyć tabletkę tłuczkiem w moździerzu.

-machines pour le transport et la projection de béton ou de mortier
pkt 7 załącznika i. pomiar: część b pkt 7 załącznika iii,-maszyny do zagęszczania (tylko ubijaki eksplozyjne)

broyer 10 à 20 g de l’échantillon dans un mortier ou les agiter en homogénéisateur mélangeur afin d’obtenir un mélange homogène.
rozetrzeć w moździerzu lub zhomogenizować w młynku 10–20 g próbki w celu uzyskania jednorodnej mieszanki.

1) dans le tableau de la famille de produits relatif aux granulats pour usages non soumis À des exigences strictes de sÉcuritÉ (1/2) figurant à l'annexe iii, le tiret à la première ligne "-béton, mortier et coulis" et le tiret à la quatrième ligne "-béton, mortier et coulis" sont supprimés;
w decyzji 96/578/we wprowadza się następujące zmiany:1. w załączniku iii w tabeli obejmującej rodzinę produktów urzĄdzenia sanitarne (1/1) z pierwszego wiersza tabeli skreśla się wyraz "zlewozmywaki", tak aby punkt rozpoczynał się od wyrazów: "umywalki i rynny komunalne…";