Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
velours, peluches et étoffes bouclées en bonneterie
dzianiny metrażowe z okrywą runową ciętą i pętelkową
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
etoffes de bonneterie (à l'exclusion des velours et peluches)
dzianiny, z wyłączeniem włosowych i pętelkowych
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 13.91.11: velours, peluches et étoffes bouclées à maille
cpa 13.91.11: dzianiny metrażowe z okrywą runową ciętą i pętelkową
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
velours, peluches, tissus bouclés, tissus de chenille et surfaces textiles touffetées
tkaniny włosowe i tkaniny szenilowe oraz materiały włókiennicze igłowe
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
velours, peluches, tissus bouclés et tissus de chenille et rubanerie en soie et en déchets de soie
tkaniny włosowe, tkaniny szenilowe i taśmy tkane z jedwabiu lub z odpadów jedwabiu
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
velours, peluches, tissus bouclés et tissus de chenille tissés, de lin ou de ramie, à l’exception de ceux en rubanerie
tkaniny włosowe i tkaniny szenilowe z lnu lub ramii, inne niż taśmy tkane
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
cpa 13.20.41: velours et peluches tissés et tissus de chenille (autres que tissus éponge et articles de rubanerie)
cpa 13.20.41: tkaniny z okrywą runową i tkaniny szenilowe, z wyłączeniem tkanin ręcznikowych frotte oraz taśm tkanych z bawełny
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
blanchiment de velours et peluches tissés et de tissus de chenille (à l'exclusion des tissus bouclés du genre éponge en coton et des articles de rubanerie)
usługi w zakresie bielenia tkanin włosowych i tkanin szenilowych, z wyłączeniem tkanin ręcznikowych pętelkowych (frotte) i podobnych tkanin pętelkowych z bawełny, taśm tkanych
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
par conséquent, il y a lieu de classer un article confectionné, constitué de tissu en sisal, de velours, de peluches et de tissus bouclés et de tissu doublé de feutre en fibres synthétiques dans la position 6307.
wskutek tego artykuł gotowy składający się z tkaniny sizalowej, tkaniny włosowej i tkaniny z włókien syntetycznych podbitej filcem należy klasyfikować do pozycji 6307.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tissus de fibres textiles synthétiques discontinues, autres que rubanerie, velours, peluches, tissus bouclés (y compris les tissus bouclés du genre éponge) et tissus de chenille
tkaniny z włókien syntetycznych (nieciągłych lub odpadów) inne niż taśmy tkane, tkaniny włosowe (włączając tkaniny pętelkowe (frotté)) i tkaniny szenilowe
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
velours, peluches, tissus bouclés et tissus de chenille (à l’exclusion des tissus de coton, bouclés, du genre éponge et de la rubanerie) et surfaces textiles touffetées, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
tkaniny włosowe i szenilowe (inne niż tkaniny ręcznikowe pętelkowe (frotté) lub tkaniny pętelkowe z bawełny i taśmy tkane) oraz materiały włókiennicze igłowe, z wełny, bawełny lub chemicznych włókien tekstylnych
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality: