Results for pyramidaux translation from French to Polish

faisceaux pyramidaux
drogi korowo-rdzeniowe

en présence de symptômes extra-pyramidaux sévères, des médicaments anticholinergiques doivent être administrés.
w przypadku ciężkich objawów pozapiramidowych należy podać leki antycholinergiczne.

- stalevo n'est pas recommandé pour le traitement des syndromes extra-pyramidaux d' origine
- preparat stalevo nie jest zalecany w leczeniu polekowych reakcji pozapiramidowych.

levodopa/carbidopa/entacapone orion n'est pas recommandé pour le traitement des syndromes extra-pyramidaux d'origine médicamenteuse.
produkt levodopa/carbidopa/entacapone orion nie jest zalecany w leczeniu polekowych reakcji pozapiramidowych.

les systèmes pyramidaux – un système de promotion pyramidale dans lequel la contrepartie provient essentiellement de l'entrée d'autres consommateurs dans le système plutôt que de la vente ou de la consommation de produits.
piramidy finansowe: systemy promocyjne typu „piramida”, w ramach których świadczenie jest uzależnione przede wszystkim od wprowadzenia innych konsumentów do systemu, a nie od sprzedaży lub konsumpcji produktów.

ou sont des animaux vivants d'espèce porcine déplacés dans le cadre d'une structure d'élevage pyramidale depuis une exploitation agréée par les autorités compétentes aux fins de la présente décision et placée au centre d'un cercle d'un rayon d'au moins 10 km dans lequel aucun foyer de fièvre aphteuse n'a été constaté pendant au moins 30 jours avant la date de chargement.»
są żywymi zwierzętami z gatunku świń, przemieszczanymi w ramach tzw. piramidalnej struktury hodowlanej z gospodarstw zatwierdzonych dla celów stosowania niniejszej decyzji przez właściwy organ oraz znajdujących się w środku okręgu o promieniu co najmniej 10 km, w którym nie wystąpiło ognisko pryszczycy w ciągu co najmniej 30 dni poprzedzających datę załadunku.”;