Results for richter translation from French to Polish

gedeon richter ltd.
gedeon richter ltd.

polska gedeon richter plc.
polska gedeon richter plc.

chemical works of gedeon richter
chemical works of gedeon richter ltd, gyömröi út 19- 21, 1103 budapest, hungary

androcymbium europeum (lange) k. richter
androcymbium europaeum(lange) k. richter

eesti richter gedeon eesti filiaal +372 742 7056
eesti Österreich richter gedeon eesti filiaal +372 742 7056

eesti richter gedeon eesti filiaal tel: +372 742 0200
eesti richter gedeon eesti filiaal tel: +372 742 0200

57 eesti Österreich richter gedeon eesti filiaal +372 742 7056
58 Österreich eesti biogen idec austria gmbh.

gedeon richter h-1103 budapest, gyomroi ut 19-21 hongrie
gedeon richter h- 1103 budapest, gyomroi ut 19- 21 węgry

richter et ting reçurent le prix nobel de physique en 1976 pour leur découverte.
richter i ting zostali za swoje odkrycie uhonorowani nagrodą nobla w dziedzinie fizyki w roku 1976.

m. ján richter ministre du travail, des affaires sociales et de la famille
ján richter minister pracy, spraw społecznych i rodziny

témoin des élections au kosovo depuis pristina en novembre 2013, darmon richter analyse :
obserwując wybory w kosowie z prisztiny w listopadzie 2013, darmon richter komentuje:

wendi richter battant the fabulous moolah pour gagner le wwf women's championship avec cindy lauper à ses cotés.
wendi richter pokonała the fabulous moolah i wygrała wwf women's championship.

À la fin de l'année 1985, wendi richter fut battue par the fabulous moolah, perdant son wwf women's championship.
w późniejszej części 1985, wendi richter została pokonana przez the fabulous moolah, tracąc tym samym wwf women's championship w kontrowersyjny sposób.

gedeon richter plc a obtenu une autorisation nationale de mise sur le marché pour lisonorm en bulgarie le 29 décembre 2006, avant l’ adhésion de la bulgarie à l’ union européenne.
firma gedeon richter plc otrzymała krajowe pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dla preparatu lisonorm, który został zatwierdzony w bułgarii w dniu 29 grudnia 2006 r., zanim bułgaria wstąpiła do unii europejskiej.

gedeon richter plc a présenté une demande d’ autorisation de mise sur le marché par procédure de reconnaissance mutuelle pour lisonorm sur la base de l’ autorisation de mise sur le marché accordée par la hongrie le 30 avril 2004.
firma gedeon richter plc złożyła wniosek o przyznanie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w drodze procedury wzajemnego uznania preparatu lisinorm na podstawie pozwolenia do dopuszczenia do obrotu przyznanego przez węgry w dniu 30 kwietnia 2004 r.

le demandeur, gideon richter, a déposé une demande d’ autorisation de mise sur le marché dans plusieurs États membres (cz, ee, lt, lv, pl, ro, et sk,) par le biais d'une procédure de reconnaissance mutuelle dans le cadre de laquelle la hongrie est intervenue comme État membre de référence.
wnioskodawca, gideon richter, ubiegał się o uzyskanie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w kilku państwach członkowskich w ramach procedury wzajemnego uznania (cz, ee, lt, lv, pl, ro i sk), przy czym referencyjnym państwem członkowskim były węgry.